眼看这太阳一天比一天焦灼,天气越来越炎热,大家的各种防晒工具都已纷纷出动了。 无论是太阳伞、遮阳帽还是防晒霜,这些外部措施常常显得心有余而力不足。 提升肌肤抵抗力是关键 阳光强烈的时候,紫外线等辐射更强烈,对肌肤的破坏能力更大,容易使色素沉淀而变黑、产生色斑,也使肌肤更容易衰老。 在克利夫兰和凯斯西储大学,大学医院的研究者已经证明,白茶成分能有效提高皮肤细胞的免疫功能,保护它们免受阳光的损伤。 研究发现,白茶提取物能保护皮肤免受氧化应激和免疫细胞的损伤,在与皮肤癌的战斗中增加了一个重要的因素。 “我们发现白茶提取物是应用于保护皮肤免疫系统的关键要素,”巴伦博士说,“与氧化导致汽车生锈类似,皮肤的氧化应激能引起细胞强度和功能的破坏。白茶提取物能抵抗这种应激。” 作为研究的一部分,科学家将白茶提取物精华涂抹在受验者臀部的一块皮肤上(这种皮肤通常不暴露于阳光),同时涂抹另一块平时未被保护的皮肤上。 然后这两个块皮肤都暴露于人造阳光下。 期间会用白茶提取物重复涂抹之前涂覆的区域。 三天后,科学家比较两块区域皮肤在细胞水平上的差异。 科学家发现:在免疫系统中,皮肤外层的朗格汉斯细胞(表皮)是免疫系统的最外层,并且是第一个识别非自身物质的系统。他们是第一层免疫细胞或监察细胞,发现细菌和发现由癌细胞产生的突变蛋白都至关重要。但是,也正因为它们的位置,朗格汉斯细胞对太阳光的损害非常敏感。 从实验中可以看到白茶提取物能保护朗格汉斯细胞免于破坏。 研究人员随后测试,有免疫系统细胞的皮肤在白茶提取物保护下,暴露在阳光下后是否仍能正常工作。 他们发现,免疫功能确实被白茶提取物修复了,白茶提取物可以通过减少暴露于阳光后发生在细胞中的DNA损伤,有效保护皮肤细胞。 研究人员认为,白茶提取物的抗氧化性能是产生效果的原因。 若是这样,这也表明了该提取物有益于抗老化。 与皮肤细胞中氧化应激导致免疫系统的损害机理相同,氧化应激会促进皮肤癌和光损伤,像起皱纹或斑状色素沉着。 年轻的皮肤往往能够抵抗暴露在阳光下的破坏性射线引起的氧化应激,白茶提取物也能抵抗引起皮肤老化的氧化应激。 一杯好白茶,甘之如饴,连皮肤都爱喝。 参考文献:Newstudy shows tea extract protects skin;white tea extract reveals anti-cancer,anti-agingproperties(新的研究显示茶提取物能保护肌肤;白茶提取物有防癌、抗老化性能);《中国白茶》,厦门大学出版社,2006 翻译:陈迪 来源:福鼎市茶文化研究会
|